consecutio temporum jelentése

kiejtése: konszekúció tempórum
  • nyelvtan az igeidők egyeztetése a főmondatban, ill. a tőle függő mellékmondatokban
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘az idők egymásutánja’: lásd még: konszekúció | tempus, temporis ‘idő’

További hasznos idegen szavak

recina

  • gyantás aromájú görög bor
  • újgörög retzina ‘ua.’, tkp. ‘gyanta’ ← ógör rhétiné ‘fenyőgyanta’

eozoikum

  • geológia földtörténeti korszak, amelyben az élet első jelei mutatkoztak
  • tudományos latin eozoicum ‘ua.’: görög éosz ‘hajnal’ | dzóé ‘élet’
  • lásd még: eocén, eolit, eozin
A consecutio temporum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

komplett

  • teljes, hiánytalan, egész
  • bizalmas épeszű, épelméjű, tökéletes
  • német, ← francia complet ‘teljes’ ← latin complere, completum, tkp. con-plere ‘betölt, beteljesít, tökéletessé tesz’: con- ‘együtt, össze’ | plere ‘tölt’
  • lásd még: kompliment, plénum

gesta

kiejtése: geszta
  • irodalom, történelem középkori történetírói mű, amely az eseményeket némi írói igényességgel és koncepcióban adja elő
  • latin (res) gestae ‘tettek’, tkp. ‘viselt (dolgok)’ ← gerere, gestum ‘véghezvisz, visel, viselkedik’
  • lásd még: gerundium

antionkogén

  • orvosi a sejtburjánzást gátló, rákellenes
  • lásd még: anti-, onkogén

ballottage

kiejtése: balotázs
  • titkos szavazás fehér és fekete golyókkal
  • francia, ‘ua.’ ← ballotter ‘golyóval szavaz’ ← velencei olasz kicsinyítő képzős ballotta ‘golyócska’ ← balla ‘golyó’ ← germán (pl. angol, német ball ‘ua.’)

kollektíva

  • közösség, munkahelyi közösség, együttes
  • német Kollektiv ‘ua.’, lásd még: kollektív

elektronemisszió

  • fizika elektronkibocsátás, elektronok kilépése szilárd vagy folyékony anyag felületéről gázba, légüres térbe
  • lásd még: elektron1, emisszió

paka

  • állattan a tengerimalac dél-amerikai rokona, 9 kilósra is megnövő rágcsáló
  • spanyol, portugál paca ← tupi indián, ‘ua.’

spondeus

  • irodalom két hosszú szótagból álló láb az antik időmértékes verselésben, amelyet eleinte a szertartásokat kísérő énekekben alkalmazhattak
  • latin, ‘ua.’ ← görög szpondeiosz ‘ua.’, eredetileg ‘áldozati’ ← szpondé ‘italáldozat’

driád

  • mitológia fában lakozó nimfa az ógörög regékben
  • német Dryadegörög drüasz, drüadosz ‘ua.’ ← drüsz ‘tölgyfa, olajfa’

diszperz

  • kémia valamely közegben finom eloszlásban lévő részecskékből álló (rendszer)
  • német dispers, ‘ua.’, lásd még: diszpergál

kontraszignál

  • ellenjegyez
  • német kontrasignieren ‘ua.’, lásd még: kontra-, szignál

malícia

  • gúny, kajánság, rosszmájúság
  • rosszindulat, rossznyelvűség, rosszhiszeműség
  • latin malitia ‘gonoszság, álnokság’ ← malus ‘rossz’
  • lásd még: malum

ováció

  • történelem a triumphusnál kisebb diadalmenet az ókori Rómában
  • átvitt értelemben zajos ünneplés, örömujjongás, üdvrivalgás
  • latin ovatio ‘ua.’ ← ovare, ovatum ‘ujjong, vigad’

kemigráfus

  • nyomdászat klisékészítő nyomdász
  • német Chemigraph ‘ua.’, lásd még: kemigráfia

kurialista

  • történelem jobbágytalan, egytelkes magyar kisnemes
  • történelem a pápaság, a pápai kúria híve
  • hazai latin curialista ‘ua.’, lásd még: kúria